Harry e gli altri hanno pensato che ti potessi piacere.
Mislili su da æu ti se svideti.
Steve-O e Chris hanno pensato che fosse una buona idea, per cui sono lì che cercano di masturbarli.
Stivu i Krisu se to dopalo, tako da su sada tamo, i pokušavaju da masturbiraju.
Quindi gli antichi hanno pensato "che diavolo, là sotto è pieno d'energia per far funzionare uno scudo..."
Pa su Drevni zakljuèili da ima mnogo energije dole za pokretanje štitova.
Hanno pensato che era solo questione di tempo prima di trovare un modo per avere il giusto compenso.
Zakljuèio sam da je pitanje trena dok ne naðu naèin da to nadoknade.
Hanno pensato che qualunque cosa avesse ucciso Takada, fosse contagiosa.
Mislili su da šta god je ubilo Takadu mora biti zarazno.
Come loro hanno... hanno pensato che ci fossero altre dimensioni sapete, altri...
Kako su oni, kako su dospeli u druge dimenzije, znate u, druge...
Malgrado il fatto che non si fidassero di me hanno pensato che avrebbero dovuto controllare comunque il secondo indirizzo, giusto per essere sicuri.
Usprkos èinjenici da mi nisu vjerovali, mislili su da bi ipak trebali provjeriti drugu adresu vrata za svaki sluèaj.
Artu' e' un prepotente e tutti hanno pensato che tu sia stato un vero eroe.
Artur je siledzija i svi su mislili da si pravi heroj. Stvarno?
Hanno visto mia mamma, e hanno pensato che fosse bellissima e talentuosa, perche' le diedero anche una battuta
I videli su moju mamu i primetili su da je veoma lepa i talentovana, i dali su joj jednu reèenicu.
Quando la gente ha sentito che suonavi solo con due corde, alcuni hanno pensato che tu volessi qualcosa di meglio con cui lavorare.
Kad su ljudi èuli da sviraš samo na dve žice, neki od njih su mislili da ti treba nešto bolje sa èime treba da radiš.
Ho pensato... hanno pensato che ti avrebbe fatto bene ascoltare le storie.
Мислио сам, тачније они су мислили да би било добро да чујеш приче.
Per tutta la mia vita, tutti hanno pensato che fossi gay.
Cijeloga života svi su mislili da sam gej.
Tutti hanno pensato che foste d'accordo con Pike
Svi su mislili da ti i tvoj tim radite sa Pajkom.
"I medici hanno pensato che forse... Brock potrebbe essere stato avvelenato?"
"Jel doktorima palo na pamet da je možda Brock otrovan?"
Hanno pensato che fosse divertente prendere una pagina a caso dall'Apocalisse e alimentare le speranze di Cooper e della sua famiglia con le trombe.
Mislili su da bi bilo zabavno da odigraju stranicu iz "Otkrovenja". I da dignu nadu Kuperovima za zvukovima truba.
Hanno pensato che una faccia familiare ti avrebbe aiutato a farti tornare prima che sia troppo tardi e resti qui per sempre.
Мислили су да ће познато лице да помогне. Да те врате док није прекасно, да не заглавиш овде заувек.
Hanno pensato che fosse opera di un paese vicino.
Oni su mislili da su ga komšije ukrale.
Sam e tuo padre hanno pensato che ce n'era una, che cacciava da sola.
Sam i tvoj ćale, su predpostavljali da ta stvar lovi sama.
Hanno pensato che fossi un vampiro, quindi ti hanno rinchiusa qui assieme a noi.
Mislili su da si vampir pa su te stavili ovde sa nama. Gde je Stefan?
E poi hanno pensato che fosse, tipo, ubriaca e non rispondeva al telefono o che ne so.
Onda su mislili da je mamurna, pa ne odgovara na telefon.
Chiunque l'abbia vista, dice di averla sentita piangere, e tutti hanno pensato che volesse uccidersi buttandosi nel fiume.
I svi su mislili da hoæe da se ubije. Znaèi Rafael bi mogao do sad veæ biti mrtav.
No... qualche mese fa, tutti hanno pensato che Mary Margaret fosse un'assassina.
Pre nekoliko meseci su svi mislili da je Meri Margaret kriva za ubistvo.
Dei dirigenti hanno pensato che se funzionava per Jobs, funzionava per loro.
Neki menadžeri misle da je pomagalo Džobsu pa æe i njima.
Molti hanno pensato che il bacio fosse vero.
Многи мисле да је тај пољубац био стваран.
Poi hanno pensato che fossi abbastanza bravo da pagarmi per questo.
Videli su da i meni ide, pa su poèeli da mi plaæaju.
La rivista ha problemi di budget e hanno pensato che questo avrebbe aiutato.
Èasopis ima problema s budžetom, i mislili su da æe ovo pomoæi.
Forse hanno pensato che non stessimo facendo abbastanza, signore.
Možda misle da se nismo trudili.
E dato che Bobby e io eravamo compagni di stanza al primo anno, hanno pensato che siamo in qualche modo connessi.
i otkad smo Bobby i ja bili cimeri brucosi. oni su shvatili, znas, da mi imamo neku vrstu konekcije.
Ho comunicato il mio nuovo nome, Pio XIII, e loro non hanno ringraziato Dio perché hanno pensato che non li avesse illuminati.
Izgovorio sam svoje novo ime, Pije XIII, i zaboravili su da zahvale Bogu zato što su mislili da ih Bog nije prosvetlio.
Hanno pensato che fossi io... Che io fossi la talpa.
Mislili su da sam ja krtica.
Hanno pensato che fossi stata io.
Mislili su da sam to ja.
Un sacco dei nostri amici hanno pensato che eravamo del tutto stupidi e che saremmo ritornati e tutte le foto sarebbero sparite dai muri dove avremmo trovato graffiti.
Mnogi naši prijatelji su mislili da smo ludi što to radimo i da kada se budemo vratili sve slike sa zidova biće sklonjene i zamenjene grafitima.
Poi hanno sospettato, hanno pensato che ci fosse un architetto dietro la costruzione.
Али онда су посумњали да се иза свега налази неки архитекта.
Questa settimana a TED quanti di voi, vedendo la vulnerabilità qui sul palco, hanno pensato che si trattasse di puro coraggio?
A da vas sad pitam ovo: Prošle nedelje u TED-u, koliko vas je, kada ste ovde gore ugledali ranjivost, mislilo da je to čista hrabrost?
Il novantotto percento delle persone hanno pensato che questa dovesse, in realtà, essere una pratica normale, e che questo è il modo in cui le cose dovrebbero funzionare.
98 procenata ljudi je stvarno smatralo da to treba da bude uobičajena praksa i da bi tako stvari trebalo da funkcionišu.
Per parecchi decenni, i biologi hanno pensato che l'ectocotilo fosse un organismo separato.
Mnogo decenija, biolozi su zaista mislili da je hektokotilus potpuno zaseban organizam.
Alcuni filosofi hanno pensato che fossimo irrimediabilmente egoisti.
Neki filozofi su smatrali da smo nepopravljivo sebični.
Al contrario! Hanno pensato che quando il gioco si fa duro, cosa che accade quasi sempre quando si fa un lavoro veramente innovativo e importante, gli impiegati hanno bisogno di un sostegno sociale, devono sapere a chi rivolgersi per chiedere aiuto.
Baš naprotiv - shvatili su da kada postane teško, a neminovno hoće, ako obavljaš bitan posao koji je uistinu važan, ljudima je potrebna podrška društva i potrebno je da znaju kome da se obrate za pomoć.
E il pubblico -- sapete, sono sempre dalla parte dell'intervistato, e hanno pensato che fosse una specie di assalto, ma questa era la domanda che aspettava da tutta la vita.
I publika je samo - znate, uvek su na strani intervjuisanog, i mislili su da je ovo neka vrsta uvrede, ali to je pitanje koje je ona čitavog života želela da joj neko postavi.
Hanno pensato che senza avrebbero innovato di più.
Mislili su da će biti inovativniji bez nje.
0.38227701187134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislili su da æu ti se svideti. 